Особенности GNOME Shell

Оригинал
Перевод Алексея Федорчука

Эта страница описывает преимущества нового GNOME Shell для пользователя, делающего его общение с компьютером

• Более производительным или эффективным
• Более приятным

Обзор

GNOME Shell располагает богатыми визуальныим эффектами, обеспеченными новыми графическими технологиями, и предоставляет пользователю следующие возможности:

• Панель приложений
• Открытие файлов
• Переключение между открытыми окнами
• Добавление и удаление рабочих мест
• Перемещение окно между рабочими местами
• Динамический вывод системной информации, включая уведомления
• Список действий, связанных с управлением пользовательским аккаунтом
• Выход из системы, переключение между сеансами, остановка или перезапуск машины

Принципы дизайна

Главный принцип GNOME Shell — создание десктопа как интуитивно понятного и удобного инструмента для доступа к приложениям, документам, контактам, сообщениям и системным настройкам. Цели проекта таковы:

• Обеспечить несколько понятных начальных элементов и особенностей, удобных как для новичка, так и для опытного пользователя:
  • кнопки Активация (Activities) и пользовательских действий, а также встроенный поиск, вынесены на рабочие места
• Определить специфические пути взаимодействия компонентов десктопа вместо их бесконечного конфигурирования; поведение рабочего стола по умолчанию и его интеграция с остальной системой образуют последовательную и хорошо организованную пользовательскую среду
• Сократить время на поиск необходимой информации:
  • Постоянное и знакомое расположение информационных виджетов
• Сократить время выполнения частых операций:
  • Плоские списки приложений и файлов, активируемые мышью или с клавиатуры
• Сокращение времени поиска редко используемых элементов:
  • клавиатурный поиск
• Сокращение времени поиска редко выполняемых операций:
  • клавиатурный поиск

Текущие особенности

Панель

Верхняя панель содержит два понятных для пользователя элемента:

• Кнопка активации в левом углу, вызывающая полноэкранный режим (Overlay)
• Кнопка пользователя (его имя и изображение) в правом углу, вызывающая пользовательское меню для выполнения системных действий

Оверлей

Оверлейный режим — полноэкраный режим, который позволяет пользователю открывать новые приложения или документы. При нём на экране видны все текущие пользовательские рабочие места и все открытые окна на них.

Боковая панель оверлея имеет следующие особенности:

• Плоские списки часто используемых приложений и недавно открытых файлов
• Виджет поиска как приложений, так и файлов
• Работу с приложениями и файлами можно начать щелчком мыши или перетаскиванием на определённое рабочее место
• Плоские списки могут быть раскрыты для вывода полного списка приложений и файлов
• Pop-up’ы с информацией о приложении или файле в виде всплывающих окон

Главное поле оверлея содержит:

• Все рабочие места и все открытые на них окна
• Средства управления для добавления новых рабочих мест и удаления пустых
• Возможность перетаскивания открытых окон между рабочими местами
• Преимущества такого подхода для пользователей:
• Простой и лёгкий запуск и открытие с помощью мыши и клавиатуры
• Основанный на поиске механизм запуска и открытия при реже выполняемых операциях
• Визуально удобное представление всех действий и способов их организации

Sidebar

GNOME Shell теперь имеет бовокую панель для работы дополнительных виджетов вне оверлея. Он ещё более далёк от завершения, чем остальные части оболочки. Подробности здесь.

Запись скринкастов

GNOME Shell располагает встроенной возможностью видеозаписи выполняемых на десктопе действий. Это облегчает создание высококачественных скринкастов для иллюстрирования текущего состояния GNOME Shell, а также позволяет пользователям делать скр инкасты своего десктопа или любой специфической программы. В будущем эта особенность может использоваться некоторыми программами для исследования usability.

Запись скринкаста запускается и останавливается комбинацией клавиш Control+Shift+Alt+R. Во время записи в правом нижнем углу экрана выводится красный круг. По окончании записи файл сохраняется в домашнем каталоге пользователя под именем shell-%d%u-%c.ogg, где %d — дата, %u — уникальная последовательность символов, %c — счётчик, увеличивающийся с каждой записью в текущем сеансе GNOME.

Статус

Новый GNOME Shell не является законченным продуктом: он находится в стадии разработки. См. статью GnomeShell (перевод вводной части) для знакомства с деталями сборки и опробования последней версии.