О Compose и кириллице

Алексей Федорчук

В своей шпаргалке о типографике я говорил, что двумя главными препятствиями для ввода типографских символов являются забывчивость и лень, ибо compose-последовательности работают только при латинской раскладке. И если набор ведётся в основном на кириллице (а типографика обычно и требуется в текстах на родном языке), то переключаться с неё на латиницу а) сначала забываешь, а б) потом ленишься.

Однако в комментарии к той заметке bormant напомнил о другом способе ввода символов «параллельной» раскладки — использовании одной из «удержальных» клавиш. То есть таких, которые обеспечивают ввод символов второй раскладки, пока они нажаты и удерживаются.

Исторически в качестве такой «удержальной» клавиши обычно выступает правый Alt ­— вспомниаются времена, когда, скажем, в OpenBSD другого способа ввода кириллицы просто не было. И именно для правого Alt в том самом комментарии bormant предлагает рецепт включения этой возможности посредством правки конфигов. К сказанному им хотелось бы добавить два момента.

Первый — роль «удержальной» клавиши может испольнять не только правый Alt, но и некоторые другие клавиши: правый Control, правая или левая win-клавиша, а также любая из них. То есть каждому вольно выбрать ту, которая лучше подходит под устройство его верхних конечностей. Хотя, должен заметить, что некоторая ловкость рук потребуется в любом случае.

И второй момент, согреющий душу тех, кому лениво править конфиги: включить нужную «удержальную» клавишу можно и средствами настройки текущего десктопа. Например, в Cinnamon это делается через тот же модуль Клавиатура, допускающий несколько переключателей раскладок:

Такая же опция имеется и в настройках клавиатуры KDE, Xfce, Mate, подозреваю, что и в GNOME 3 есть нечто подобное.

И последнее. Как было сказано в заметке о макросах Komodo Editor, его Alt-последовательности тоже работают только при латинской раскладке. И здесь определение одной из «удержальных» клавиш тоже поспособствует всем гигантам текстовой мысли.